Declaração para auxílio de campo